Sunday, September 09, 2012

Fall Concerts

We've got a couple of concerts coming up this fall... the first one is next week! I've been busy preparing introductions for each of the songs with my Japanese teacher, as a first "assignment" in a course dedicated to sermons and other public speaking. It's next Monday, September 17, 1:00 p.m. at Kita-Hiroshima church, as part of our church's bazaar. We will be raising money for ongoing relief work. Keith and I will perform together, and present stories and pictures from our time doing relief work in Miyako and Ishinomaki.


The second concert is Sunday, October 14 at 7:15 p.m. at Kitara concert hall, small hall. (If you want tickets, they are 2000 yen, and you can get them from us.) We'll be performing German baroque works (mostly sacred) on period instruments. I will be playing viola da gamba, and Keith, my dad, and I will be in the chorus. (I offered to sing and play at the same time, but it looks like I'll be doing one at a time... ;)


We would appreciate your prayers as we prepare--not only for good practices and performances, but also for the friendships we are forming along the way!

Saturday, September 08, 2012

Cultural Education Journal: Another Umeboshi Post!

Well, they're done. It was a lot of work, but it was worth it! Not trying to toot my own horn or anything, but even though I'm supposed to let them age for another 4 months or so, they're delicious, so I can't help but eat some right away... and it's been despicably hot here. Umeboshi are the only thing that make me feel better some days. :)

Here's some photos of the process from start to finish.

Actually, the beginning of the process was talking to my teachers at school and to the ladies at church. They provided me with all kinds of recipes and information. For some women, making umeboshi is a yearly ritual, something they learned from their mothers and hope to pass on to their daughters or daughters-in-law. It's become rather rare for women of my generation to go to all this trouble, when you can buy umeboshi in the store. But there's just something wonderful about homemade umeboshi... or any kind of homemade pickle.

I bought about 5 kg of ume plums. They smelled heavenly, similar to apricots. I had to wait about a week until they ripened fully. Since the ume have to be absolutely perfect--no blemishes whatsoever, or they might mold--I used the less than perfect ones to make ume syrup, which makes a delicious soda when added to sparkling water. (And then we liked the ume syrup so much that we started keeping watch for sale-ume at the store and made a second batch... :)

Ripening ume plums
Ume syrup in progress
The ripened plums were sprinkled with salt (lots and lots of salt!) and arranged in a giant pickling crock, and then I put about 7 kg of weights on top.


The purpose of the weights is to get the plums to release their juices. Of course the salt is also crucial to this process too. I think with 13% salt and more than 2x the weight of the plums set on top, it only took about 36 hours for the plum juices (ume-su) to rise above the top of the plums. Then I reduced to a single 2 kg weight.


The next step is to wait and wait. I went on vacation and came back... and then waited some more. I think it was only supposed to be about 2 weeks, but I couldn't find large quantities of red shiso or shin-shouga (young ginger). Eventually I did. (And I discovered a great grocery store in the process--Hokuren Shop sells lots of local stuff, including gorgeous locally grown beets that you usually can't find in Japan! But they will also special order stuff at no extra charge. Yay for great veggies and great customer service!)

The next step was to salt the red shiso and squeeze out the excess juices, then mix with some of the ume-su. Finally, the shiso and ginger are layered back into the pickling crock on top of the plums to add flavor and color.



And then we wait a bit longer... for some good weather, since the ume and shiso are sun-dried to give them a nice texture and improve the flavor. Finally we had nice weather... and then it rained and rained. So I put them out for one day, but then they went back in the crock in the ume-su again for another week or so while I waited for the weather to clear up.

Finally, we had a few sunny days in the forecast! (I'm laughing to remember how I hoped for hot weather, given the last several weeks... thankful that it's raining today!!) The ume dried in the sun for about 4 more days. Usually it would have been 3 total, but because our balcony is quite narrow, they only got about 3-4 hours of direct sunlight/day.


Shiso is in the foreground; the ume are covered to prevent bug-attack.
The before picture: the ume are still quite plump and light colored.
The after picture: shriveled and sparkly with salt crystals.
Finally I gathered them up and put them in a pickle jar to wait until New Year's. The flavor will continue to improve for the next 5 years or so, according to my Japanese friends.


Only I couldn't wait. I've been sampling them with some regularity...


Ah, delicious umeboshi!

If you're interested in knowing more about the process in more detail (in English), try this site. My process was slightly different--higher salt content (13%), heavier weights, shiso added later in the process, addition of shin-shouga, and longer drying time.