Happy New Year!

In Japan, it is a tradition to send New Year's cards. They are delivered in a packet on New Year's morning. Here is our card for this year.

It reads:
あけましておめでとうございます　Happy New Year

新春を迎え皆様の御健康と御多幸をお祈り申し上げます　As we welcome the new spring, we're praying for everyone's happiness and health.

二〇一三年元旦 　New year's morning, 2013